El amante de la China del Norte - Marguerite Duras

Tras la lectura de la novela sobre la biografía de Francisco de Quevedo, que nos llevará a realizar una visita a Villanueva de los Infantes el próximo 8 de marzo, pasamos a leer literatura francesa del siglo XX. La novela que vamos a leer es El amante de la China del Norte, una nueva versión que realizó Marguerite Duras sobre una novela suya anterior, El amante.

Marguerite Duras (Gia Dinh, cerca de Saigón, Vietnam, 4 de abril de 1914 - París, 3 de marzo de 1996) es novelista, guionista y directora de cine francesa. Pasó su infancia y adolescencia en la Indochina Francesa. En 1932 vuelve a Francia. Estudió Derecho, Matemáticas y Ciencias Políticas. Trabajó como secretaria en el ministerio de las Colonias de 1935 a 1941. Durante la Segunda Guerra Mundial, participa en la resistencia francesa. Sus primeras novelas, "Les imprudents" (1943) y "La vie tranquille" (1944) reflejan la influencia narrativa sajona, después evolucionó hacia las formas del "nouveau roman". Se dio a conocer con la publicación de una novela de inspiración autobiográfica, "Un dique contra el Pacífico" (1950). Sus obras posteriores ponen de relieve, en relatos cortos, la angustia y el deseo de los personajes que intentan escapar de la soledad. Con "El amante" (1984) obtuvo el Premio Goncourt. Novela que alcanzó un éxito mundial, traducida a más de cuarenta idiomas. Su obra literaria cuenta con unas cuarenta novelas y una docena de piezas de teatro.

La novela tiene cierta estructura de guión cinematográfico y ocurre en Saigón, Indochina (actual Vietnam) durante el segundo cuarto del siglo XX, un escenario que pocas veces ha concentrado en historias ocurridas durante aquella época, sino en los acontecimientos sucedidos durante la guerra con EEUU. La relación que mantienen la protagonista y el chino es atrayente. Es una relación que no tiene mucho que ver con lo convencional en lo referente al amor. Escribe Marguerite Duras : "Cuando, en 1990, supe que el amante chino de El amante había muerto hacía ya muchos años abandoné el trabajo que estaba haciendo. Escribí la historia del amante de la China del Norte y de la niña. Escribí este libro en la enloquecida felicidad de escribirla. Permanecí un año en esta novela, encerrada en aquel año de amor". La próxima reunión, en la que hablaremos de este libro, será el próximo martes 13 de marzo.

Unas espuelas de oro robadas - Amparo Boquera Fillol

Y después de leer El nombre de la rosa, continuamos con la historia en este mes de febrero, pero ahora nos dirigimos al siglo XVII, durante el que vivió don Francisco de Quevedo. Unas espuelas de oro robadas es una novela histórica ambientada en la España del Siglo de Oro y en Venecia, en la que se narran entre aventuras por Sierra Morena y por mar, la vida de este autor, uno de los más extraordinarios escritores de todos los tiempos. La trama es un accidentado viaje que realizan sus protagonistas, un caballero español de la época y su criado Francisquillo, para recuperar las espuelas de oro que le han sido robadas al cadáver de Quevedo. A lo largo de la novela nos vamos familiarizando con la vida del gran escritor de modo ameno y sencillo. La obra abarca un largo periodo de tiempo y el desarrollo argumental implican gran cantidad de personajes y una variedad de escenarios ambientales. La agilidad y dinamismo destacan como aciertos fundamentales, lográndose que la narración conserve su unidad y verosimilitud. Para escribir esta novela, la autora ha contado con la ayuda incondicional de innumerables amigos de Torre de Juan Abad y de Villanueva de los Infantes, los dos pueblos manchegos que fueron escenario de los últimos meses de vida de Francisco de Quevedo, en donde escribió algunas de sus mejores obras. A la muerte del escritor, acaecida el 8 de septiembre de 1645 en Villanueva de los Infantes, su cuerpo recibió sepultura en la iglesia de San Andrés, dentro de la cripta de la familia Bustos. Después de muchas vicisitudes, cuatro siglos después, los restos del gran literato han sido solemnemente enterrados en esa capilla de nuevo durante una brillante ceremonia celebrada en mayo de 2007, una vez analizados los restos y comprobado que pertenecen a este genio de las letras.

Amparo Boquera Fillol nació en Madrid en 1945. Realizó estudios en la Escuela de Ingenieros Técnicos Industriales de Madrid entre los años 1966 y 1971. En 1994 quedó finalista del prestigioso premio de Literatura Juvenil Lazarillo con una biografía novelada de Santa Teresa de Jesús. En 2001 ganó el tercer premio del concurso Narrativa Breve convocado por la UNED de Plasencia con un relato ecologista titulado “Concierto en el parque”. En Ciudad Real, ha desarrollado todo un programa cultural narrando los orígenes medievales de dicha ciudad y los de las Órdenes Militares, así como numerosos artículos de historia, arte y tradiciones de Castilla – La Mancha. Es autora de cuentos y guiones teatrales para público juvenil y poemas que han servido para representaciones y festivales de diversas ONG.

A continuación, se puede ver un video de un poema de Quevedo cantado por Vicente Monera.

El nombre de la rosa - Umberto Eco

Comenzamos el año 2012 en nuestro Club de Lectura leyendo la famosa novela de Umberto Eco: El nombre de la rosa. Continuamos con una novela de intriga y misterio, adentrándonos en el convulso siglo XIV, dentro de una abadía benedictina.
Umberto Eco nació en la ciudad de Alessandria en la región italiana del Piamonte. Su padre provenía de una familia de trece hijos, y tenía muchas ganas de que Umberto estudiara Derecho, pero en su lugar entró en la Universidad de Turín, con el fin de estudiar la filosofía medieval y la literatura. Eco trabajó como editor cultural de la RAI, Radiotelevisión Italiana, la emisora estatal, y también se convirtió en profesor en la Universidad de Turín (1956-64). Después se convirtió en profesor de Comunicación visual en Florencia en 1966. Fue en esos años cuando publicó sus importantes estudios de semiótica Obra abierta 1962 y La estructura ausente 1968, de sesgo ecléctico. Desde 1971 ocupa la cátedra de Semiótica en la Universidad de Bolonia. En febrero de 2001 creó en esta ciudad la Escuela Superior de Estudios Humanísticos, iniciativa académica solo para licenciados de alto nivel destinada a difundir la cultura universal. También cofundó en 1969 la Asociación Internacional de Semiótica, de la que es secretario. Distinguido crítico literario, semiólogo y comunicólogo, Umberto Eco empezó a publicar sus obras narrativas en edad madura (aunque en conferencias recientes cuenta de sus experimentos juveniles, los que incluyen la edición artesanal de un cómic en la adolescencia). En 1980 se consagró como narrador con El nombre de la rosa. En 2000 recibió el premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
El nombre de la rosa es una novela histórica culturalista susceptible de múltiples lecturas (como novela filosófica, novela histórica o novela policíaca, y también desde el punto de vista semiológico). Se articula en torno a una fábula detectivesca ambientada en un monasterio de la Edad Media el año 1327; sonoro éxito editorial, fue traducida a muchos idiomas y llevada al cine en 1986 por el director francés Jean-Jacques Annaud. La novela rinde homenaje por un lado a Arthur Conan Doyle y por otro a Jorge Luis Borges. Así mismo, se plantean debates filosóficos de la Edad Media y se narran las guerras religiosas del siglo XIV. Se puede apreciar una narración muy bien ambientada y que demuestra el gran conocimiento de este autor por la época y su filosofía.
A continuación, podemos ver un fragmento de la película de 1986, basada en la presente novela: